Hade final exam i kinesiskan idag, ni kan nog gissa av titeln hur det gick. Gick helt fruktansvärt dåligt, skämdes under hela tiden jag skrev den. Sista frågan var att man skulle skriva en "uppsats" på kinesiska om ämnet "Jag läser kinesiska". Vafan ska man skriva där? Minst 100 ord skulle den vara också, skulle nog inte ens kunna få ihop hundra ord på svenska. Skulle nog gissa att jag landar strax över 50% vilket egentligen inte är fy skam. Problemet är ju bara de svårt studiehetsande singaporeanerna och de fuskande kineserna. Snittet lär väl som vanligt hamna runt 90%...haha.
Var alldeles nyss och klippte mig för första gången någonsin utomlands(vågade aldrig Tyskland, det hade ju kunnat sluta hur som helst). Blev klippt av en uppenbart homesexuell man. Kände direkt att det skulle bli en supergrej då bögar ska ju ha koll. Min normala line att frisören får göra vad de vill funkade dock inte riktigt här. Frisören blev märkbart osäker av det faktum att han hade fria tyglar. Kan dock tänka mig att det är svårt att bygga upp något vidare själförtroende som homosexuell i Singapore då homosexualitet faktiskt är förbjudet enligt lag. Resultatet då? Nja blev väl sådär, lite väl mycket korgosse för min smak. Menmen det är väl bara att acceptera glorian och köra.
Har regnat helt sjukt mycket här den sista tiden. Eller ja, regna och regna. Här regnar det inte, det är mer som himlen ramlar ner ett par gånger om dagen. Ungefär som om jesus och de elva lärjungarna(ja elva, av bibeln att döma så lär ju knappast Judas sitta uppe i himlen och löka) står med stora hinkar och bara skickar ner vatten.
Förra veckan var jag även ute och klubbade för första gången i Singapore(nej jag bajsade inte på en offentlig toalett). Var faktiskt rikigt grymt, hade allt man kunde önska sig...150spänn i dörrn, smetfullt , en halvtimmes väntetid i baren, hysteriskt dansande kineser överallt, även utanför dansgolvet, västerlänningar som försökte bräda varandra i flottighet samt skithög, skitdålig techno spelat av en skrikande DJ. Skriken var dessutom skitdåliga, hörde honom inte säga "Yeah, com'on, that's right" en enda gång. För tjejer var dock entrén gratis, de fick även gratis dricka. Kände mig något helt vansinnigt malplacerad. Det enda jag kunde tänka på var om det var så att alla var mycket fullare än vad jag var, eller om de helt enkelt är så mycket annorlunda. Förstår inte för mitt liv hur man kan uppskatta det där utan att vara stupfull. Hela haket fick en torsdag på plattan att kännas som en lugn pubkväll på översten, nästan så jag saknar go'plattan lite. Är ju inte överallt bönder kastar isbitar på en liksom.
onsdag 12 november 2008
söndag 9 november 2008
Singlish, lektion 1
Grymt språk de har här borta faktiskt. Det kallas officiellt för engelska men har i verkligheten endast få beröringspunkter med Drottningens rena tungomål. Lite som att man skulle förenkla skiten in absurdum samt använda kinesisk meningsbyggnad. Två smakprov:
"Where are you going?" på singlish blir typ: "Go whä a?"
Gick förbi några basketspelare som diskuterade träningssituationen i laget:
-"Have training this weekend?"
-"Weekend no have"
-"Ah"
No används som negation till i princip allt. Där är det dock rätt likt kinesiskan.
De två viktigast begreppen man måste känna till är dock a och la. A används för att visa på att det faktiskt är en fråga, annars skulle det vara omöjligt att veta, medans la är mer för påstående tror jag, måste till mer forskning innan jag kan säga det säkert.
Undrar verkligen hur affärsmännen gör när de har kontakt med utländska affärsmän. Känns som att man skulle ha svårt att investera ett par millar i någon som talar så.
Har ofta ganska stora problem att förstå vad de säger faktiskt. I innebandylaget när de snackar skit med varandra så förstår jag kanske 40%, mest för att de inte nöjer sig med dålig engelska utan det går sjukt fort också.
Kikade för övrigt lite på Filippinernas politiska situation. Filippinerna har inte mindre än sex rediga gerillagrupper. Ett riktigt handlingskraftigt folk alltså. De största är CPP(kommunistisk gerilla) och Moro Islamic Liberation Front(MILF). Med sex olika så erbjuder man ju något för alla, mycket demokratiskt. Lite som min gode vän Göran brukade säga; "Alla ska med" liksom...
"Where are you going?" på singlish blir typ: "Go whä a?"
Gick förbi några basketspelare som diskuterade träningssituationen i laget:
-"Have training this weekend?"
-"Weekend no have"
-"Ah"
No används som negation till i princip allt. Där är det dock rätt likt kinesiskan.
De två viktigast begreppen man måste känna till är dock a och la. A används för att visa på att det faktiskt är en fråga, annars skulle det vara omöjligt att veta, medans la är mer för påstående tror jag, måste till mer forskning innan jag kan säga det säkert.
Undrar verkligen hur affärsmännen gör när de har kontakt med utländska affärsmän. Känns som att man skulle ha svårt att investera ett par millar i någon som talar så.
Har ofta ganska stora problem att förstå vad de säger faktiskt. I innebandylaget när de snackar skit med varandra så förstår jag kanske 40%, mest för att de inte nöjer sig med dålig engelska utan det går sjukt fort också.
Kikade för övrigt lite på Filippinernas politiska situation. Filippinerna har inte mindre än sex rediga gerillagrupper. Ett riktigt handlingskraftigt folk alltså. De största är CPP(kommunistisk gerilla) och Moro Islamic Liberation Front(MILF). Med sex olika så erbjuder man ju något för alla, mycket demokratiskt. Lite som min gode vän Göran brukade säga; "Alla ska med" liksom...
Prenumerera på:
Inlägg (Atom)